O knize: 2018 / V minulosti byl Brack mocnou výsadkovou lodí ve službách přemrštěných kolonizačních ambicí lorda Radcha. Nyní, když získala prosté lidské tělo, stala se kapitánkou flotily na vzdálené základně Athoek, kde se jí podařilo získat respekt a moc. Brack chrání zájmy obyvatel základny a je připraven čelit politickým intrikám jejích vůdců, vyjednávat s tajemnými a nebezpečnými mimozemšťany Presger a ponořit se do tajemství skrývajících se na druhé straně Phantom Gateway. Skutečná hrozba však přichází od Anaandera Miannai, vládkyně Radchu, která se rozdělila na několik entit a bojuje sama proti sobě. Sázky jsou vysoké, a aby mohla vstoupit do rozhodující bitvy se svým úhlavním nepřítelem, bude Brack potřebovat všechny spojence, jejichž podporu může získat..